top of page
Фото автораMikomi Jade

Только для Хоккайдо (18.08.2010 - 01:45)

YOU

(18.08.2010 - 01:45)

Только для Хоккайдо


Я нашел это в день нашего отъезда.


Стоит это попробовать и,

Сразу вырывается звук "кхаааааа--....." [потому что очень кислое] ()


TOKO очень тонкий по определению

Напиток, и сложно сказать, вкусный он или нет ()

Этот TOKO содержит в три раза больше кофеина, чем сам кофе ()

В любом случае, он поддержит меня как-то во время записи.


Когда-нибудь придет день общенационального релиза...


И тогда ~


P.S.: в день открытия выступлений на севере, мы довели ощущения до самого пика ()

С самого первого дня, все передали нам свои любовь и поддержку – KIAI ()


Не уверен, что смогу поддержать себя на второй день выступления ()


___________________________English_________________________________



HOKKAIDO limited

YOU

(18.08.2010 - 01:45)


I have found this on the day of our departure.


Image


When you try it,

"kaa--....." sound goes out ['cause it is sour] ()


TOKO is rather subtle thing to define

Whether it is delicious or not ()


This TOKO contains triple dose of caffeine ()

Anyways, that is to hang on the time of the recording here.


Sometimes the day of the nationwide release will come...


And then~



P.S.: the opening day on the lands of the North, wats steamed up to the top of excitement ()

From the very starting day everyone came to give us their KIAI (love and support) ()


I do not have enough maintenance to survive the second day ()



Источник: http://www.you-robots.net/you_official_blog/2010/08/post-201.html


Переводы Mikomi

2 просмотра0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

GW (29/04/2011)

GW* YOU (29/04/2011 - 22:44) Началось. В общем, каждый год меня это не касается (=___=") Я бы не сказал, что не люблю длинные праздники,...

Comentários


bottom of page