31.07.2010 - Как же трудно с разницей во времени!

Как же трудно с разницей во времени! ＹＯＵ (31.07.2010 01:08) Размышляя над этим...

В любом случае, мне таки удалось показать всю силу (-。－;; )

Такое необычное чувство (^_____^)

В этот раз в Европе, Среди других мест, которые хотелось бы посетить в Париже,

Мне более всего интересна Эйфелева Башня (^_____^)

Я был на Эйфелевой Башне первый раз, Тут оказалось много других туристов.

Это на самом деле одно из самых лучших зрелищ в мире.

Я хотел забраться на ней все выше, но сдался на каком-то из ярусов (-。－；)

Японская SKY TREE* точно не догонит эту по высоте (^_____^) С ее всего-то 634 метрами (^_____^)

В любом случае, всем вам хороших выходных... И прошу, будьте осторожны и не заработайте тепловой удар.

P.S.: Так быстро месяц пролетел, В прекрасном и загадочном смысле.

Есть места, куда я бы хотел вернуться еще, когда-нибудь (^____^)

Всегда и бесконечное "спасибо".

__________________________________________ * SKY TREE - 東京スカイツリー（とうきょうスカイツリー) Tokyo Sky Tree – Башня в Токио (Читать о башне (японский))

________________________ENGLISH_________________________________

Whatta mess in time awareness! ＹＯＵ (31.07.2010 01:08) If I think (thinking of)...

After all I really showed passion (-。－；)

This feeling is as usual (^_____^)

This time in Europe Among the plenty of other sightseeing places in Paris

I am interested in Eiffel Tower (^_____^)

IMAGE

I have come to the Eiffel Tower for the first time and It was swarming with other tourists.

That is definitely one of the best sightseeing for the world.

I wanted to go higher but I gave up on the levels (sweat)

Japanese SKY TREE* will not fast to catch it (^_____^) With its 634m height (^_____^)

Then everyone, a good weekend is... Please, be careful not to get the heat strike.

P.S.: The month of that kind seems to be fast In the great and mysterious meaning.

There are places I would hopefully come back one day (^____^)

Always, forever, "thank you".

__________________________________________ * SKY TREE - 東京スカイツリー（とうきょうスカイツリー) Tokyo Sky Tree - the Tower in Tokyo (watch the link in the Russian text)

Источник: http://www.you-robots.net/you_official_blog/2010/07/post-198.html

Переводы Mikomi