Убрать рекламу на сайте В Осаке уже все закончилось ＹＯＵ 10.7.2010 01:57
В этом городе, в Осаке, много разной еды. Но, естественно, она немного по-другому влияет на ваши силы (XDDD)
Тут везде подают бооольшущие тарелки с рисом, Да и немного давление подымается здесь, кажется, (1)
С самого начала концертов здесь у меня сильно болит позвоночник* ( :( ) Да уж… начиная с шейного отдела, по самую поясницу ( потеет )
Ну, благодаря одному секретному оружию, я с этим быстро справляюсь На самом деле меньше болит, когда видишь перед собой нори
Потому, да, уверен, что когда я поднимусь вверх (1) болеть меньше будет ( радости полные штаны )
Кажись, я тут хорошо попраздновал (^____^) Правда, думаю, что уже хватит всего мне (^_____^)
И да - обещанное...
Ролл Доджима (^____^) прошу вас, не смотрите на шоколад сверху на ролле ( потеет ) Это явно огромнейшая ошибка кондитеров ( сильно потеет )
ПРАВДА, он очень вкусный. По моим ощущениям, это самый лучший ролл, который когда-либо делали в Японии (^______^) Я бы приезжал в Осаку, только, чтобы кушать его (^______^)
Тут, пожалуй, самым основным моим питанием был "Китсунеудон**" ( потеет ) В последний день нашего тут пребывания, все пошли его покушать.
я переборщил с овощами кажись (XDDD) нееее, я в порядке...
Думаю, я сильно переедаю Мне кажется, что я сильно разбил себе желудок едой ( сильно потеет )
Кажись, я СЕРЬЕЗНО испортился, кушая так много (XDDD)
Нет-нет…. В этот раз дорога была ОЧЕНЬ ДЛИННОЙ... Надеюсь, вы все целы и невредимы?
Для начала, о первой части игры (Евро тура) где было все немного слабовато у меня Сейчас я под большущим впечатлением от турне, И еще я постараюсь привнести больше мощности в звучании во второй части, сделать его лучше.
И так, с этого момента я пущу в ход все свое KIAI (любовь и весь свой настрой)! Так точно!!
______________________________________
* ぎっくり腰 – смещение позвоночника, или грыжа, очень надеюсь, что ничего страшного
** Kitsunedon - きつねうどん - きつね ((麺類) суп с лапшой и поджаренным тофу – почему называется китсуне (きつね - лисий), сказать мало кто может, но ходят слухи, что это возможно из-за того, что с самого начала тофу поджаривали в форме лисички
1) Перевод дословный.
___________________________ENGLISH________________________________________
It's all over in Oosaka ＹＯＵ 10.7.2010 01:57
This city, Oosaka, is full of different food. But it is surely different in power of affect (XDDD)
They serve a huge plates of rice, And the pressure seems to rise too,
Since the first day of the concerts I have pain in the backbone* (pitiful face) Yeah, starts from the neck, and down to the waist (Sweating heavily)
Well, thanks to the secret weapon, I could easily get over that There will be a bit less of pain if you see that nori paste
So yes, it will vanish fast when I come up on the heights (joy)
I feel like I have earned a good (festivity) feeling (^____^) Well, I think I have enough of this "feast" (^_____^)
And the promise... http://i33.servimg.com/u/f33/11/33/76/44/ts3s0010.jpg
Dojima roll (^____^) please, no attention on the chocolate on the top of it (sweat) The huge mistake of the café staff (heavy sweat)
REALLY, it is so tasty. Inside of me now that is a best Japanese made roll among all (^______^) I would come to Oosaka just to have an opportunity to eat it (^______^)
The "Kitsunedon**" was generally my main meal during this stay (sweat) On the last day of our being here everyone came to eat of that udon.
http://i33.servimg.com/u/f33/11/33/76/44/ts3s0011.jpg
Heaped up by the vegetables (XDDD) nooo, I am fine...though
I think I am overeating I think I get my stomach bigger breaking it (big sweat)
I REALLY think I have spoiled my self with eating (XDDD)
No-no, this time it was A ONE LOOONG trip... Hopefully you are all alright, are you?
First of all, talking of my worn out state ant the first half of the game (Euro tour) Right now I am under influence of the European tour, And I also think of bringing more power to the second half of the game to make it better.
So from now on I'd put all the KIAI (love and emotions) to it! Yes!!
______________________________________ * ぎっくり腰 - slipped disk ** Kitsunedon - きつねうどん - きつね (麺類) - (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8D%E3%81%A4%E3%81%AD%E3%81%86%E3%81%A9%E3%82%93) noodle soup with deep fried tofu - seems that is not sure why the fox (きつね) but some say that is because firstly tofu was fried in the shape of the fox
переведено на оба языка Mikomi
Comments