2010/12/07 21:34
Наконец-то начались выступления с пьессой NEMURI KYOSHIRO в Фукуоке!!!
FORDEAR
С сегодняшнего дня начались выступления с NEMURI KYOSHIRO в Фукуоке.
На данный момент это самое большое место, и думаю, что способ подачи пьесы и восприятие идей должны немного измениться.
В раздевалках здесь довольно холодно.
В общем, температура тут низкая.
Было ли так холодно в Фукуоке до этого??
Как бы там ни было, комната для тренировок и другие помещения тут довольно большие, потому это нормально ведь.
У меня все тело трещит, так как я тренировался с самого утра,
Но у меня есть особое предчувствие, что все будет хорошо сегодня.
Я хочу пройти должным образом через все.
Потому я вложу все свои силы в представление...
А...недавно прошел слух, что меня госпитализировали...
В общем, это самая настоящая ложь.
Недавно начало появляться много ребят в TOUCH THE NUMBERS, которые подписываются моим именем и
Пишут в коротких новостных сообщениях от моего имени, даже не понимая, что это значит.
А чтобы избежать подобных флеш-новостей,
К сожалению, мне придется бросить игру сейчас, так как другие люди используют мое имя в рангах.
Потому, прошу, не вводите себя в заблуждение недостоверной информацией.
В общем, спустя довольно долгое время я снова попытался учить своих щенков каким-то командам, в Токио.
И все же они ни единого моего слова не слушают.
И хоть я думаю, что это ох как НЕ ПРАВИЛЬНО, они такие МИЛЫЕ, что я прощу им это, пусть так будет.
В общем вот так вот чувствую я сейчас.
Все,,,,,я пошел.
GACKT
2010/12/07 21:34
At last! The performances of NEMURI KYOSHIRO in Fukuoka begin!!!
FORDEAR
From today, the performances of NEMURI KYOSHIRO in Fukuoka begin.
So far that is the biggest performance place and the way of delivering and receiving the ideas would change.
Still, it is rather cold around the dressing room places.
Anyway, the temperature is low.
Was it so cold in Fukuoka??
Well, 'cause the training room and other facilities are big, that's fine, right.
My body feels creaking ‘cause I have been training since morning
But I have this feeling that everything shall be well today.
I want to go through everything perfectly.
So, I put all my KIAI [気愛] into this performance...
Oh...recently, there was a rumor that I was hospitalized...
Well, that is so really not true.
There are often the guys posing themselves with my name appear in TOUCH THE NUMBERS and
And write such flash-news not even understanding the meaning of them to all.
And to avoid those flash-news,
Alas, I will quit it from now on because of the mentioning of my name in ranking [not by me].
So, please, don't be confused by the false information.
Well, I was trying to teach different things to my puppies in Tokyo, which was in long time.
Still, they do not listen to what I say at all.
Even though I think that THIS is so no good, they are very CUTE so let it be so.
That is how I feel now.
ムッツ吾朗と愉快な子犬たち
MutsuGORO and the happy puppies.
http://gackt.com/assets/blog/gackt//2010/12/movie003.mov
Well then,,,,gotta go.
GACKT
Источник: http://gackt.com/gacktblog/?p=1138
Comments