top of page

LONGING

LONGING

Прижимаю тебя руками, окрашенными в ярко-красный. Я посвящаю свои слёзы сияющей голубой Луне.

Ночь шепчет: «Уже невозможно вернуться», Глядя на шрам, врезанный глубоко в груди.

Я закрываю глаза и произношу молитву, Потому что мне больше нечего тебе сказать.

Разрежу голосом пугающую темноту на куски, И, в конце концов, закричу Богу.

Для этого тебе нужно найти здесь вечный покой. Успокоившись, задержись у меня в душе.

Искупи все свои грехи и переродись, И не останется ничего.

Я закрываю глаза и произношу молитву, Потому что мне больше нечего тебе сказать.

Перевод: Leila Viera

5 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪 (Lyric - Ryota Fujimaki, music - REMIOROMEN) kanji: 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 人込みに紛れても同じ空見てるのに 風に吹かれて似たように凍えるのに 僕は君の全てなど知ってはいないだろう それでも一億人から君を見つけたよ 根拠はないけど本気で思ってるんだ 些細な言い合いもなくて

UNTIL THE LAST DAY

UNTIL THE LAST DAY (lyric - GACKT & Shoko Fujibayashi; music - GACKT & Ryo; arrangement - Ryo) 最後に誰を 信じればいいとか 迷うようなら オマエも終わりだろう 勝ち残るのは 誰に頼ることなく 己の力を信じられるものだけ 涙を流すのは・・・ そうさ、今じゃない Ah 舞い上がれ 千切れた羽根 拡げて 同じ

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu (Words - Shoko Fujibayashi, music - Ryo, vo. GACKT.C) 歩き疲れ 夜が満ちて 静かに目を閉じたくても 欲望とは 眠り知らず 傷だらけの脚を立たせ… 灼けるような 喉の乾きを 癒すために また歩き出す 生きとし生けるすべてに告ぐ その命わずか一秒でさえ 無為に過ごすことを許すな I'

bottom of page