FORDEAR
Приветствую. Сегодня с самого утра я занят съемочным процессом. А еще, дома идет переоборудование спортзала... Показ*, кстати, начнется уже на этих выходных. И вот я думаю, а не пойти ли мне и пошпионить самому...
Мне последнее время задают кучу вопросов по поводу этого показа, Вам стоит учитывать тот факт, что это фильм о концерте.
Наслаждайтесь им именно так, как вам того хотелось бы. Ведь вы его можете даже сами спокойно посмотреть. А, так как, большущее количество DEARS захотели собраться вместе ради этого, То и покричать, и пошуметь, да - просто провести отлично время - было бы здорово. Естественно, будет целая куча сюрпризов и, Я думаю, во время самого просмотра, часто будет слышно удивленные ахи. И для DEARS, которые хотели бы насладиться им дома, включив все на полную мощность, будет сильный звук. О, да! Правда я не уверен, что колонки кинотеатра смогут полностью передать всю силу звука и выдержать при этом.
Хотя, от просмотра его дома, тоже можно получить наслаждение, но Ведь здесь вы можете и пошуметь. Дома, не очень то хорошо будет если вы захотите включить звук на полную мощность, оттянуться.
В общем, повеселитесь там все!
GACKT
P.S.: Тело то как болит...YFC** дали жару. ___________________________________________________ * имеется в виду показ DVD RRII и кампания, связанная с ним ** YFC - Yellow Fried Chicken - группа Гакта для фестиваля (подробности здесь и здесь) *** от автора: простите за сленг, просто повело.....у Гакта там его достаточно вроде, так что я не ухожу далеко)))) хоть он и говорил что не очень то любит не литературную речь)))))
That's it... a transforming.
FORDEAR
Hello. Today, since the very morning I am all into shootings. My home gym is being reequipped... The screening* is to begin this weekend. I wonder if I should go and peek in...
Though there are a lot of questions about this screening, You should consider it as a concert-movie upon my saying.
Have fun in the grooviest way you like. 'Cause you can quietly watch it by your self. And because lot's of DEARS desire to gather here It would be awesome to scream, make lot of noise and to have a great time. Surely there will be enough of surprises and I think during the air time a surprised "WOooooooW!!!!" will be frequent. For those DEARS who would enjoy this video at full volume at home There is huge sound. Yeah! Of course, I am not sure is the speakers of the movie theater can reveal that sound fully and sustain it.
Well, to watch it at home is a different kind of pleasure though 'Cause here you can get noisy. At home, it will not do if you make a sound blast to get the grove on.
Anyway, all of you, please, have fun on that!
GACKT
P.S.: My body hurst...YFC** gave a real hell. ____________________________________________________ * screening means the long process of DVD RRII show campaign ** YFC - Yellow Fried Chicken - band
Источник: http://gackt.com/gacktblog/?p=332
Comments