Wasurenai kara
Пройди эту толпу и иди туда, куда ведет тебя свет.
Этот бесшумный сценарий проходит мимо тебя.
Ты протянул свои руки и был готов схватить все.
В конце старого пути, я хочу верить, что там что то есть:
«Надеюсь, что время остановится,» - просто пожелал я.
Не важно, как долго я на тебя смотрю,
Потому что я никогда не забуду, как ты улыбалась мне тогда...
Колеблющиеся цвета проносились перед глазами и исчезали.
Даже если я закрою глаза сейчас, я не смогу вернуться туда опять.
«Надеюсь, что время не застынет на месте,» - просто пожелал я.
Только сейчас я могу сказать тебе,
Потому что мои настоящие чувства
Не иссякнут так просто.
Почему ты смотришь на меня таким пустым взглядом?
Я тоже скоро уйду.
Да, потому что всё теперь там.
«Надеюсь, что время остановится,» - просто пожелал я.
Не важно, как долго я на тебя смотрю,
Потому что я никогда не забуду, как ты улыбалась мне тогда...
«Надеюсь, все будет как в тот день, как тогда,» - просто пожелал я.
Только сейчас я могу сказать тебе,
Потому что мои настоящие чувства
Не иссякнут так просто.
Перевод: Susy