top of page

Storm

Фото автора: AiAi

Storm

Когда искала ты, что там отражалось? Холодный ветер уводит тебя прочь, словно плывущие облака.

Тревожный сигнал начинает звонить на часах, Что указывают тебе путь, выбранный тобою когда-то.

Поток времени слишком жесток, это постоянно мучает меня. Я думал, что ты всегда будешь рядом, смешно...

Даже если я складываю руки в молитве, то всё также недостижима. Ты потихоньку расправляешь свои белые крылья И медленно взмахиваешь ими передо мной, смешно...

Прежде чем я узнаю, я откидываюсь назад, чтобы крикнуть до самых краёв небес.

Я крепко держал тебя и нежно целовал, а ты тихонько улыбалась... Даже то слабое счастье никогда уже не вернётся.

И сколько бы времени не прошло, ту последнюю улыбку, что ты показала мне, Я никогда не смогу забыть. Она словно продолжение жизни внутри меня. Потому что я любил тебя больше всех на свете.

Перевод: Leila Viera

 
 
 

Недавние посты

Смотреть все

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪 (Lyric - Ryota Fujimaki, music - REMIOROMEN) kanji: 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 人込みに紛れても同じ空見てるのに 風に吹かれて似たように凍えるのに...

UNTIL THE LAST DAY

UNTIL THE LAST DAY (lyric - GACKT & Shoko Fujibayashi; music - GACKT & Ryo; arrangement - Ryo) 最後に誰を 信じればいいとか 迷うようなら オマエも終わりだろう 勝ち残るのは...

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu (Words - Shoko Fujibayashi, music - Ryo, vo. GACKT.C) 歩き疲れ 夜が満ちて 静かに目を閉じたくても 欲望とは 眠り知らず 傷だらけの脚を立たせ…...

Comments


bottom of page