top of page
Фото автораAi

Mirror

Mirror

Тебя нет рядом каждый раз, когда я в тебе так нуждаюсь. Ты даже не пытаешься понять, насколько это важно для меня. И кто-то из-за тебя устал.

Всегда следуешь новейшей моде, и при этом говоришь: «Где же прошли те старые добрые времена?» Ты не имеешь права огорчать такими фразами.

Все мои улыбки отражаются в твоих глазах, но они не будут возвращены тобой. И ты знала это с самого начала, так?

Погружаться в землю от этого безграничного неба. Самому собой... Поймают ли твои высушенные руки моё тело, которым владеет кто-то другой?

"Я буду хранить то, во что верю," - сказала ты. Ангелы оправдываются от своих нелепостей, но и Бог тоже хорош в обмане.

Всё твои слёзы, отражающиеся в моих глазах, фальшивы. И я знаю, что после всего этого ты будешь ухмыляться.

В объятиях под этим бескрайним небом Только ты и я... Твои крик достаточно громок для того, чтобы достичь моё разбитое сердце. И держит всё меня крепче и сильнее.

Каждый раз выигрывая что-то, каждый несёт душевную боль, И что-нибудь другое ускользает от них.

Под этим бескрайним небом ты сделала меня влюблённым в тебя. Это была легко добытая победа... И это был твой зов, что зажёг огонь в моём робком сердце.

Если это чувство, переполняющее моё сердце, не достигнет тебя, Тогда сразу же прикончи меня. Нанеси мне смертоносный удар своей собственной рукой и разбей моё сердце на куски!

Перевод: Leila Viera

2 просмотра0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪 (Lyric - Ryota Fujimaki, music - REMIOROMEN) kanji: 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 人込みに紛れても同じ空見てるのに 風に吹かれて似たように凍えるのに...

UNTIL THE LAST DAY

UNTIL THE LAST DAY (lyric - GACKT & Shoko Fujibayashi; music - GACKT & Ryo; arrangement - Ryo) 最後に誰を 信じればいいとか 迷うようなら オマエも終わりだろう 勝ち残るのは...

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu (Words - Shoko Fujibayashi, music - Ryo, vo. GACKT.C) 歩き疲れ 夜が満ちて 静かに目を閉じたくても 欲望とは 眠り知らず 傷だらけの脚を立たせ…...

Comments


bottom of page