Marmalade
Первое воскресенье после моего прибытия в этот город.
Хотя не было никакой причины, моё сердце быстро билось, и я открыл окно.
Далеко-далеко я смог увидеть великолепную арку радуги, словно манящую меня.
Замечательный велосипед, и это прекрасный полдень на холмистой дороге.
Моё сердце билось быстрее и быстрее.
Когда я увидел тебя, стоящую в тени дерева, я почувствовал свежий ветерок.
Моё предчувствие о волшебной встрече...
Внезапно, даже сейчас, моё колотящееся сердце словно собирается улететь.
Слова для этого ощущения не подбираются, не обнаруживаются.
Я не могу ничего сказать, но сейчас я хочу... пристально смотреть на тебя так...
На обратной дороге в одиночестве я всегда смотрел вверх.
Каждый день был цветным... с того дня...
Я хочу, чтобы мои переливающиеся через край чувства достигли тебя.
Я удивлюсь, если мы сможем встретиться вновь.
Я хочу увидеть тебя ещё раз.
Я ищу тебя, словно я не хочу, чтобы всё закончилось только одной встречей.
Я ищу тебя.
Эти чувства неблагодарной любви,
Я не могу выразить их...
Я не могу выразить их полностью...
Не важно, как много я ищу, ты не будешь найдена, не будешь обнаружена.
Даже когда я возвращался в одиночестве, я был немного счастлив.
Перевод: Leila Viera
Comments