top of page
  • Фото автораAi

Marmalade

Marmalade

Первое воскресенье после моего прибытия в этот город. Хотя не было никакой причины, моё сердце быстро билось, и я открыл окно. Далеко-далеко я смог увидеть великолепную арку радуги, словно манящую меня. Замечательный велосипед, и это прекрасный полдень на холмистой дороге. Моё сердце билось быстрее и быстрее. Когда я увидел тебя, стоящую в тени дерева, я почувствовал свежий ветерок. Моё предчувствие о волшебной встрече... Внезапно, даже сейчас, моё колотящееся сердце словно собирается улететь. Слова для этого ощущения не подбираются, не обнаруживаются. Я не могу ничего сказать, но сейчас я хочу... пристально смотреть на тебя так... На обратной дороге в одиночестве я всегда смотрел вверх. Каждый день был цветным... с того дня... Я хочу, чтобы мои переливающиеся через край чувства достигли тебя. Я удивлюсь, если мы сможем встретиться вновь. Я хочу увидеть тебя ещё раз. Я ищу тебя, словно я не хочу, чтобы всё закончилось только одной встречей. Я ищу тебя. Эти чувства неблагодарной любви, Я не могу выразить их... Я не могу выразить их полностью... Не важно, как много я ищу, ты не будешь найдена, не будешь обнаружена. Даже когда я возвращался в одиночестве, я был немного счастлив.

Перевод: Leila Viera

3 просмотра0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪

T.M.R. X GACKT - 粉雪 [Konayuki] 粉雪 (Lyric - Ryota Fujimaki, music - REMIOROMEN) kanji: 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 人込みに紛れても同じ空見てるのに 風に吹かれて似たように凍えるのに 僕は君の全てなど知ってはいないだろう それでも一億人から君を見つけたよ 根拠はないけど本気で思ってるんだ 些細な言い合いもなくて

UNTIL THE LAST DAY

UNTIL THE LAST DAY (lyric - GACKT & Shoko Fujibayashi; music - GACKT & Ryo; arrangement - Ryo) 最後に誰を 信じればいいとか 迷うようなら オマエも終わりだろう 勝ち残るのは 誰に頼ることなく 己の力を信じられるものだけ 涙を流すのは・・・ そうさ、今じゃない Ah 舞い上がれ 千切れた羽根 拡げて 同じ

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu

Iki to shi Ikeru Subete Ni Tsugu (Words - Shoko Fujibayashi, music - Ryo, vo. GACKT.C) 歩き疲れ 夜が満ちて 静かに目を閉じたくても 欲望とは 眠り知らず 傷だらけの脚を立たせ… 灼けるような 喉の乾きを 癒すために また歩き出す 生きとし生けるすべてに告ぐ その命わずか一秒でさえ 無為に過ごすことを許すな I'

bottom of page