Cube
Я закрыл глаза, поднял голову к небу
И продолжал танцевать босиком, опираясь на ветер.
Почувствовал легчайшим касанием пальцев,
Как стрела пронзает мою грудь, указывая путь.
Кроваво-красная Луна плавит мою кожу и пытается разоблачить моё истинное я.
Чтобы искупить все мои грехи, я говорю: "Сожги моё тело, и я приму истинную форму."
Деревья искрятся серебристым, разъедая моё бронзовое тело,
И моё сердце, что не должно чувствовать боль, получает удовольствие.
Можешь ли ты видеть мой образ?
Даже в далёком запертом мире,
Я знаю, ты услышишь мой голос.
Можешь ли ты видеть мою душу?
Я никогда не отпущу её,
Так что, пожалуйста, верни меня в это пустое тело...
Отделив воспоминания от слоёв облаков,
Я уже попрощался с живым миром, но моё тело кричит от горя.
Можешь ли ты видеть осколки меня?
Даже в далёком запертом мире,
Я знаю, ты услышишь мои молитвы.
Могут ли исчезнуть следы моих слёз?
Если я никогда не смогу вернуться,
Пожалуйста, разбей мои воспоминания на куски.
Можешь ли ты видеть мой образ?
Даже в далёком запертом мире,
Я знаю, ты услышишь мой голос.
Можешь ли ты видеть мою душу?
Я никогда не отпущу её,
Так что, пожалуйста, верни меня в это пустое тело...
Перевод: Leila Viera
Comments