Костюмы:

Особый, вероятно, для европейца подход к костюмам в фильме такого небольшого масштаба, кажется необычайно щедрой затеей, но, вероятно, для азиата, а скорее для японца, на которого рассчитан этот фильм, это то, что надо. Впечатляют своей красотой костюмы для главных героев, их детальность и дороговизна материалов. Думаю, что и специалисты по историческим костюмам времен Такеды Шингена, Ивагавы Йошимото и Ходжо Уджуясу, подтвердят превосходность этого именно аспекта в фильме. Равно как и аксессуаров для актеров и животных. Спешу заметить, что и животные, учавствовавшие в съемках фильма просто захватывают дух. Чего только стоит породистый альбинос Уесуги Кеншина.

​

Актеры и их игра:

В данном вопросе будем уделять внимание только особенным персонажам и исполнителям, ибо все 50 эпизодов с их персонами охватить будет весьма трудно. Но необходимость ввести некоторых все же важна.

Учино Масааки – великолепный актер. И это понимаешь буквально сразу, но утверждаешься в этой мысли только осознав, на сколько хорошо Учино Масаки сан справляется с ролью в разном возрасте, когда действительно не обращаешь внимание на то, что это в принципе играет он сам и что это совершенно естественно. Так, будто бы, сам актер перед зрителем постарел, и мы принимаем его уже в зрелом возрасте. К тому же, так много сопереживания зритель бросает на персонажа сыгранного этим замечательным актером. История Кенске будоражит и часто хочется встать и что-то сделать, чтобы помочь ему, или поддержать. Но от понимания собственного бессилия в решении судьбы человека, брошенного семьей, обществом и всеми близкими, которые попросту не способны были в него поверить. Его трагическая история. Все это так искренне передано актером на экране. Иногда Учино Масааки играет смешно, даже трагические моменты получаются у него такими, что трудно сдержать улыбку.

 

Накадаи Татсуя – роль лидера актеру удалась неплохо. Очень сильно играет он именно те моменты, правда, где необходимо показывать смешанные чувства. Вообще, о роли Нобуторы можно создать целую отдельную статью. Удивительная способность быть прекрасным принцем и превращаться внезапно в почти демона. В некоторых моментах фильма, не покидает ощущение театральности исполнения... нет - не просто театральности, а ощущения театра кабуки. Тем не менее, персонажа, сыгранного Накадаи Татсуя, трудно не полюбить. Благодаря игре этого чудесного актера, понимаешь, каким мог быть этот человек, на сколько он действительно достоин уважения и любви.

 

Шиничи Чиба – Невероятно красивая роль. Каким вы представляете себе самурая? Настоящего самурая? Представили? А теперь посмотрите на исполненного этим актером персонажа и вы поймете, на сколько действительно это красиво. От самого начала и до самого конца это уже не актер - это реальная личность, в которую веришь без единого намека на сомнение. Итагаки Нобуката - самурай, воин, преданный своей земле и господину, готовый до последней капли крови идти по дороге, которую выбирает его провинция.

 

Гакт – Невероятно! Это первое, что приходит в голову, когда понимаешь, что Уэсуги Кеншин – это идеальная роль для Гакта Камуи. Как еще более точно и правильно могли создатели исторической дорамы подобрать актеров, задавшись целью найти человека, который стремится всегда побеждать, который сияет ярче звезд и при этом обладает необычайной силой, притягивать к себе людей и под своим началом совершать великие дела. Продюсер фильма точно выразился, что если бы Уесуги Кеншин (Дракон Эчиго) жил в наши дни, то, вероятно, он был бы Гактом. К тому же, благодаря мнению многих историков, изучающих биографию Кеншина, которые полагают, что Кагетора был женщиной, Гакт как нельзя лучше подходит на роль этого полководца, так как обладает красотой, которую очень легко спутать с женской. Кагетора - на столько самоуверенный – он даже считает себя воплощением бога войны – Бишамонтена. И это так сильно засело в нем, что даже враги искренне верят, что он инкарнация божественного.

 

Кен Огата – Интересный персонаж у этого актера. С одной стороны – это человек с необычайным умом, а с другой – он не брезгует обращаться к гадалкам ради достижения цели. Истинная поддержка и интерес. Качества человека, способного предпринимать любые меры, лишь бы добиться победы.

 

 

История:

Стараясь не следовать стремлению говорить лишь о Гакте, так как по большому счету его роль не такая уж и длинная в фильме. В данном вопросе будем уделять внимание в целом сюжету. Историю, рассказанную в фильме, взяли за основу не просто, потому что хорошо было бы. В целом у канала NHK есть множество дорам подобного рода, и касающихся, непосредственно, данного периода. И это нравится зрителю, иначе у канала не было бы посвящено столько разделов именно этому жанру. История – это наука, которая позволяет чувствовать близость с той землей, на которой ты живешь, позволяет ощутить гордость за то, что ты родился именно здесь и именно гражданином этого государства. Понять, почему всё, в месте, где ты живешь так, а не иначе, понять, что составляет тебя как личность, и что объединяет тебя с теми, кого ты называешь своими соотечественниками. Может быть, это мало важно и не столь принципиально, но японскому зрителю нравятся подобного рода рассказы об их истории, и это ведь замечательно. Стремление воссоздать и драматизировать эпизоды из дней давно ушедших – это прекрасная возможность заставить людей помнить.

 

Названия эпизодов и дата их выхода на канале: 
Эпизод 01 - 7 января – Одноглазый (The One-eyed Man) 
Эпизод 02 - 14 января – Прощание с домом (Farewell to Home) 
Эпизод 03 - 21 января – Жена Маричи (Marici's Wife) 
Эпизод 04 - 28 января – Демон мести (Demon of Vengeance) 
Эпизод 05 - 04 февраля – Восстание Суруга (Suruga Rebellion) 
Эпизод 06 - 11 февраля – Дорога к нанимателю (The Road to Employment) 
Эпизод 07 - 18 февраля – Первая Битва Харунобу (Harunobu's First Battle) 
Эпизод 08 - 25 февраля – Неожиданная атака (Suprise Attack) 
Эпизод 09 - 04 марта – Смерть Канске (Kansuke's "Death") 
Эпизод 10 - 11 марта – Восстание Харунобу (晴信謀叛) 
Эпизод 11 - 18 марта – Изгнание Нобуторы (信虎追放) 
Эпизод 12 - 25 марта – Служба Канске (勘助仕官) 
Эпизод 13 - 1 апреля – Кого не пригласили (招かれざる男) 
Эпизод 14 - 08 апреля – Зашита наследника (孫子の旗) 
Эпизод 15 - 15 апреля – Атака (諏訪攻め) 
Эпизод 16 - 22 апреля – Что суждено (運命の出会い) 
Эпизод 17 - 29 апреля – Слезы принцессы (姫の涙) 
Эпизод 18 - 06 мая – Жизнь или смерть (生か死か) 
Эпизод 19 - 13 мая – Заколдованная флейта (呪いの笛) 
Эпизод 20 - 20 мая – Появление стратега (軍師誕生) 
Эпизод 21 - 27 мая – Пропавшая принцесса (消えた姫) 
Эпизод 22 - 03 июня – Борьба троих домов (三国激突) 
Эпизод 23 - 10 июня – Ночная битва Кавагоэ (河越夜戦) 
Эпизод 24 - 17 июня – Дракон Echigo (越後の龍) 
Эпизод 25 - 24 июня – Власть не знающих пощады (非情の掟) 
Эпизод 26 - 01 июля – Горькая победа (苦い勝利) 
Эпизод 27 - 08 июля – Сильнейший из врагов (最強の敵) 
Эпизод 28 - 15 июля – Смерть двоих великих противников (両雄死す) 
Эпизод 29 - 22 июля – Контратака! Войска Такеды (逆襲！武田軍) 
Эпизод 30 - 29 июля – Так устроен мир (天下への道) 
Эпизод 31 - 05 августа – Замок (город) потерь (裏切りの城) 
Эпизод 32 - 12 августа – Проникновение в Эчиго (越後潜入) 
Эпизод 33 - 19 августа – Пленение Канске (勘助捕わる) 
Эпизод 34 - 26 августа – Надежды Санады (真田の本懐) 
Эпизод 35 - 02 сентября – Битва принцессы (The Princess' Battle) 
Эпизод 36 - 09 сентября – Роковая женщина (宿命の女) 
Эпизод 37 - 16 сентября – Воля матери (Mother's Will) 
Эпизод 38 - 23 сентября – Подчинение Мураками (村上討伐) 
Эпизод 39 - 30 сентября – Каванакаджима! Бой дракона и тигра (川中島! 龍虎激突) 
Эпизод 40 - 07 октября – Тройственный союз (三国同盟)) 
Эпизод 41 - 14 октября – Смерть принцессы (姫の死) 
Эпизод 42 - 21 октября – Стратег и герой (軍師と軍神) 
Эпизод 43 - 27 октября – Рождение Шингена (信玄誕生) 
Эпизод 44 - 04 ноября – Убийство Шингена (信玄暗殺) 
Эпизод 45 - 11 ноября – Заговор! Слабый мир (謀略! 桶狭間) 
Эпизод 46 - 18 ноября – Дозор Канто (関東出兵) 
Эпизод 47 - 25 ноября – Решающий вчерашний бой 決戦前夜) 
Эпизод 48 - 02 декабря – Вот она, Каванакаджима (いざ川中島) 
Эпизод 49 - 09 декабря – Смертный бой при Каванакаджима (死闘川中島) 
Эпизод 50 - 16 декабря – Решающий бой при Каванакаджима (決戦川中島) 

(Прим.:За перевод некоторых названий с японского не ручаюсь, так как это немного устаревший вариант и приходится сравнивать с традиционным китайским, которым не владею вообще.) 
 

​

Источники: 

IMDB Furin Kazaan, Статья о Фурин Казан от Susy, Смотреть фильм онлайн, Еще одна ссылка на online, Enonton - fuurin-kazan, Фурин Казан видео онлайн, Fuurin Kazan @ Torents, Fuurin Kazan @ Torents RU, Fuurin Kazan – NHK, О фильме ЖЖ, Вики Фурин Казан, Титры к 3 эпизодам, Ru-dears diary ru, Jdorama, TokyoGraph, NHK taiga doramas, News on Gackt, Gackt Camui L.ru - скачать сериал, Japinoy, Furinkazan, Blogpost asiandramaresource2, NHK , Fantastic

 

 

 

 

Автор: Mikomi

​

​

​

​

​

​